查看: 5437|回复: 5

[单曲/PV] SPiCa (珍珠星)MP3下载+中日歌词+罗马音

 关闭 [复制链接]

26

主题

0

好友

2010

积分

lvup
UID
136
葱籽
3125
橘子
94
大葱
96
章鱼
247
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-11-26 09:57 |显示全部楼层




中日歌词:

作词:kentax vs とくP
作曲.编曲:とくP
呗:初音ミク

君と眺めてた/曾和你一起凝望着
星を集めた窓に/那扇收集了星星的窗
映してた/照映著
また 指折り数えた/接着 又用手指数了数
瞬间(とき)を重ねた夜に/与瞬间重迭的那一夜
问いかけた/我曾向它发问
时を止めた/时间停止了
すきだよと言えば/当我说喜欢你哟
はぐらかした/你竟然转移话题
気がつかないフリは/别再这样
もうやめて></假装没注意到了><
隣にいるとき/紧邻着你的时候
私の轨道はいつも/我的轨道永远是
周极星/拱极星
トレモロみたいに/彷佛颤音一般
波打つ思考の角度/颤抖荡漾思考的角度
つかめない 君を追えば/如果追逐你 就抓不住你
なにかを失ってしまいそうな/好像失去了什么东西的样子
想い浮かべ 船を出す/感情浮现 船即将起航
抱きしめて/请抱住我
出会わなければ/若无法相遇就只有孤单
个々受け止めて デネボラを/请接住我
飞び越え行くわ/人家将飞越五帝一(狮子座)
ワガママな歳差(さいさ)/任性的岁差
星(きみ)のようだね/就像星星(你)一样呢
追いかけて/请追逐我
うかぶパノラマ/漂浮的星空全景
五线の上で 流れ星/五线乐谱之上的流星
いま歌うから/我将要歌唱
照らしてよね/所以请照耀着我好嘛
スピカ/麦穗星(处女座)
...music...
笑っていたいよ/我想要欢笑着
ひとりはイヤだよ/我不要一个人
答えが闻きたい/想要听你的回答
怖くて闻けない/害怕而不敢问
夜を いくつも 过ごして/渡过了许多夜晚
未来へ 繋ぐの/是要连接未来
またたく星をよけ/一边闪躲闪烁的星体
探してた/一边寻觅着
神话は 谁の味方なの/神话是谁的伙伴呢?
ため息で/叹息着
落ち込んでいた/沮丧低落的
午后 想うだけ/午后
君の名を/仅仅在心中
一人つぶやくわ/人家喃喃自语着你的名字
あさはかな爱じゃ/这般肤浅的爱
届かないよね/传达不了对吧?
会いたくて/好想见你
ピアノ奏でた/弹奏着钢琴
音苦しくて 溢れ出す/痛苦的琴音满溢而出
余韵袅々(じょうじょう)/余音袅袅
君に届け/传达给你吧!
抱きしめて/请抱住我
出会わなければ/若无法相遇就只有孤单
个々受け止めて デネボラを/请接住我
飞び越え行くわ/人家将飞越 五帝一(狮子座)
ワガママな歳差(さいさ)/任性的岁差
星(きみ)のようだね/就像星星(你)一样呢
追いかけて/请追逐我
うかぶパノラマ/漂浮的星空全景
五线の上で 流れ星/五线乐谱之上的流星
いま歌うから/我将要歌唱
照らしてよね/所以请照耀着我好嘛
スピカ/麦穗星(处女座)
-END-


罗马音:

kimi to nagameteta
hoshi wo atsumeta mado ni
utsushiteta

mata   yubiori kazoeta
toki wo kasaneta yoru ni
toikaketa

toki wo tometa

suki da yo to ieba   hagura ka shita
ki ga tsukanai FREE wa
mou yamete

tonari ni iru toki
watashi no kidou wa itsumo
shuukyokusei

TREMOLO mitai ni
namiutsu shikou no kakudo
tsukamenai   kimi wo oeba

nani ka wo ushinatte shimai sou na
omoi ukabe   fune wo dasu

dakishimete   de awana kereba   koko
uke tomete   DENEBOLA wo   tobi koe yuku wa
wagamama na saisa   kimi no you da ne
oikakete   ukabu PANORAMA
gosen no ue de   nagareboshi
ima utau kara   terashite yo ne   SPICA

waratteitai yo   hitori wa iya da yo
kotae ga kikitai   kowakute kikenai

yoru wo   ikutsu mo   sugoshite
mirai e   tsunagu no

mata taku hoshi wo yoke   sagashiteta
shinwa wa   dare no mikata nano

tameiki de   ochikonde ita   gogo
omou dake   kimi no na wo hitori tsubuyaku wa
asaha kana ai jya   todokanai yo ne
aitakute   PIANO kanadeta   oto
kurushikute   afure dasu
yoinjyoujyou   kimi ni todoke

dakishimete   de awanakereba   koko
uke tomete   DENEBOLA wo   tobi koe yuku wa
wagamama na saisa   kimi no you da ne
oikakete   ukabu PANORAMA
gosen no ue de   nagareboshi
ima utau kara   terashite yo ne   SPICA


MP3下载 SPiCa.mp3 (4.14 MB, 下载次数: 411)



更多

256

主题

201

好友

8996

积分

加菲→家猫→加加→猫兄→猫猫——想叫什么随便你们=。=

UID
1584
葱籽
5883
橘子
84
大葱
37
章鱼
1498
酒瓶
72

圣诞勋章 新年勋章 新葱勋章 时间的葱 幸运之葱 勤奋的葱 mCm-50 mDc-56 mDc-29 mCm-30 重生勋章

发表于 11-1-12 11:22 |显示全部楼层
好听好听~~支持
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

13

积分

lvup
UID
11057
葱籽
43
橘子
1
大葱
0
章鱼
2
酒瓶
0

新葱勋章

发表于 11-7-10 17:50 |显示全部楼层
好听呀、不过不好唱
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

18

积分

lvup
UID
16396
葱籽
9
橘子
0
大葱
0
章鱼
3
酒瓶
0
发表于 11-8-20 17:47 |显示全部楼层
好聽啊~
很喜歡這首的說。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

18

积分

lvup
UID
16396
葱籽
9
橘子
0
大葱
0
章鱼
3
酒瓶
0
发表于 11-8-20 17:51 |显示全部楼层
好聽啊~
很喜歡這首的說。
回复

使用道具 举报

20

主题

4

好友

652

积分

lvup
UID
25734
葱籽
141
橘子
18
大葱
4
章鱼
115
酒瓶
2

新葱勋章

发表于 11-11-25 18:30 |显示全部楼层
  最喜欢的歌之一~嘻嘻
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻葱窝