查看: 5434|回复: 5

[单曲/PV] ストロボナイツ (流光之夜)MP3下载+歌词+罗马音

 关闭 [复制链接]

29

主题

0

好友

335

积分

lvup
UID
35
葱籽
1034
橘子
14
大葱
9
章鱼
25
酒瓶
0
发表于 10-11-16 19:48 |显示全部楼层
ストロボナイツ (流光之夜)MP3下载+歌词+罗马音




中文+日文歌词:

ストロボナイツ
唄:初音ミク
作詞:kz
作曲:kz

キラリと流(なが)れてる
闪亮并滑流而过
見(み)つけて欲(ほ)しいから ここにいるの
希望能被发现 就在此处
誰(だれ)かが手(て)を伸(の)ばす合図(あいず)で
是谁伸长了手发出暗号
そっとまわる星(ほし)青(あお)く
静静运转的星群漾蓝
光(ひか)って
发出光芒

初(はじ)めての冬(ふゆ)がきたよ
初次经遇的冬日到来
誰(だれ)もいない公園(こうえん)で
在无人的公园之中
星(ほし)がぶつかる音(おと)に胸(むね)が鳴(な)る
星星碰撞的声音於胸中鸣响

ブランコから見(み)上げた空(そら)
坐在秋千仰见的天空
名前(なまえ)はわからないけれど
不知其名但是
近(ちか)づきたいよほうき星(ほし)になって
想更加接近而化为流星

キラリと走(はし)る光(ひかり)
闪亮而奔流的光
みんなが指差(ゆびさ)して笑(わら)っていた
大家用手指著笑开了
君(きみ)が私(わたし)を呼(よ)んでるの?
是你在呼唤我吗?
もっとつなぐ力(ちから)にして
再以更多一些引力
届(とど)いて
抵达你近旁

わた雲(くも)が消(き)えていくの
积云飘散而去
風(かぜ)が運(はこ)んでいった
风运送了它
夜(よる)の闇(やみ)に私(わたし)の姿(すがた)映(うつ)る
夜晚的黑暗之中显现我的身影

最近(さいきん)は街(まち)あかりで
最近由於明亮街灯
星(ほし)を忘(わす)れてしまう人
而忘记了星星的人们
これがもう最後(さいご)だから
因为已是最后的时刻了
見(み)ていてね
好好看著哪

キラリと流(なが)れてる
闪亮并滑流而过
見(み)つけて欲(ほ)しいから ここにいるの
希望能被发现 就在此处
誰(だれ)かが手(て)を伸(の)ばす合図(あいず)で
是谁伸长了手发出暗号
そっとまわる星(ほし)青(あお)く
静静运转的星群漾蓝
光(ひか)って
发出光芒

キラリと走(はし)る星(ほし)は
闪亮而奔流的星星
思(おも)い出(だ)すの 遊(あそ)んでいたあの空(そら)
回想起来了 在那游玩的天
はじけてえ消(き)えてく光(ひかる)の軌跡(きせき)
弹裂而逝去的光之轨迹
また会(あ)おうね この空(そら)で
还会再见的 在这片天空
きっと
一定



罗马注音:

kirari to nagare teru
mitsu kete hoshii kara , kokoniiruno
dareka ga te wo noba su aizu de
sottomawaru hoshi aoku
hikatte

hajimete no fuyu gakitayo
daremo inai kouen de
hoshi gabutsukaru oto ni mune ga naru

buranko kara miage ta sora
namae wa wakaranai keredo
chikadu kitaiyohouki hoshi ninatte

kirari to hashiru hikari
minnaga yubi sashi te waratte ita
kimi ga watashi wo yon deiruno ?
mottotsunagu chikara nishite
todoi te

wata kumo ga kie teikuno
kaze ga hakon deitta
yoru no yami ni watashi no sugata utsuru

saikin wa machi akaride
hoshi wo wasure teshimau nin
koregamou saigo dakara
mite itene

kirari to nagare teru
mitsu kete hoshii kara , kokoniiruno
dareka ga te wo noba su aizu de
sottomawaru hoshi aoku
hikatte

kirari to hashiru hoshi wa
omoidasu no , asonde itaano sora
hajikete kie teku hikari no kiseki
mata ao une , kono sora de
kitto


MP3下载: ストロボナイツ.mp3 (13.19 MB, 下载次数: 1418)



更多

17

主题

0

好友

1763

积分

lvup
UID
86
葱籽
2978
橘子
98
大葱
99
章鱼
200
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-11-16 20:36 |显示全部楼层
右下角惊现baeee.com
回复

使用道具 举报

42

主题

0

好友

1908

积分

lvup
UID
26
葱籽
3315
橘子
94
大葱
97
章鱼
201
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-11-17 08:44 |显示全部楼层
看不太清楚嗯
回复

使用道具 举报

13

主题

8

好友

1914

积分

GHOST

lvup
UID
73
葱籽
2840
橘子
115
大葱
100
章鱼
222
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章 勤奋的葱

发表于 10-11-17 16:10 |显示全部楼层
我是冲着歌词来的 复制粘贴走人~~
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

18

积分

lvup
UID
16396
葱籽
9
橘子
0
大葱
0
章鱼
3
酒瓶
0
发表于 11-8-20 17:41 |显示全部楼层
歌名不錯...
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

10

积分

lvup
UID
30825
葱籽
1
橘子
0
大葱
0
章鱼
2
酒瓶
0
发表于 12-1-3 19:15 |显示全部楼层
超级好听啊。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻葱窝