查看: 12931|回复: 75

[单曲/PV] 初音未来alice感谢祭视频+MP3下载+罗马发音

  [复制链接]

26

主题

0

好友

2010

积分

lvup
UID
136
葱籽
3125
橘子
94
大葱
96
章鱼
247
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-10-28 14:01 |显示全部楼层
本帖最后由 alice 于 10-28 14:09 编辑

初音未来alice感谢祭视频+MP3下载+罗马发音




日文歌词+罗马发音:

远い、远い
笑えない话。
いつか、ぼくが居なくなったなら
深い、深い森に落ちた
きみは一人で行くんだぜ。
Tooi, Tooi
Waraenai hanashi.
Itsuka, Boku ga inakunatta nara
Fukai, fukai mori ni ochita
Kimi wa hitori de yukundaze.

繋いだ手には柔らかな体温
握った指が、ゆるり、ほどけたら。
枯れた音色の钟が鸣る。
きみは一人で行くんだぜ。
Tsunaida te ni wa yawarakana taion
Nigitta yubi ga, yururi, hodoketara.
Kareta neiro no kane ga naru.
Kimi wa hitori de yukundaze.

そのまま二人
歩んで、一人。
嘘付く声も、もう绝え绝えに
うつむき、二人。影が一つ
仆も独りで行くんだぜ?
Sono mama futari
Ayunde, hitori.
Usotsuku koe mo, mou taedae ni
Utsumuki, futari. kage ga hitotsu
Boku mo hitori de yukundaze?

君は淡い恋に落ちた
高い高い崖に咲く花
「届かないなあ。」
わかってるくせに。
今度は一人で行くんだぜ。
Kimi wa awai koi ni ochita
Takai takai gake ni saku hana
“Todokanai naa.”
Wakatteru kuse ni.
Kondo wa hitori de yukundaze.

远い、远い
笑えない话。
いつか、仆が居なくなったなら
深い、深い森に落ちた
きみは一人で行くんだぜ。
Tooi, Tooi
Waraenai hanashi.
Itsuka, boku ga inakunatta nara
Fukai, fukai mori ni ochita
Kimi wa hitori de yukundaze.

それから一人
歩いて、独り。
嘘付くことも、もう疲れた。
うつむき、独り、黄金の部屋
きみと二人でいたんだぜ。
Sore kara hitori
Aruite, hitori.
Usotsuku koto mo, mou tsukareta.
Utsumuki, hitori, kogane no heya
Kimi to futari de itandaze.

仆は深い森に落ちた。
黒くすすけて汚れた果実。
それで终わり
それだけの话
君はひとりでゆくんだぜ。
Boku wa fukai mori ni ochita.
Kuroku susukete yogoreta kajitsu.
sore de owari
Sore dake no hanashi
Kimi wa hitori de yukundaze.


中文歌词:

久远、久远、
无法玩笑之谈。
哪一天、如果我
不再留於此
在幽深、幽深的
森林中陷落迷茫
你会一个人
走下去的吧。

牵系的手传来
柔软的体温
交握的手指
若缓缓、
松脱放下的话
枯竭音色的
钟便要鸣响。
你会一个人
继续走下去的吧。

就这样的两人
步去变为一人
就连虚假的语声
也已经
渐衰颓弱化。
垂首的二人
阴影为一
我也会独自
走下去的吧?

你沉溺於淡淡恋情。
犹若高高悬崖绽放之花。
「相通不了哪。」
尽管我是明白的。
这次便要一个人
继续走下去的吧。

久远、久远、
无法玩笑之谈。
哪一天、如果我
不再留於此
在幽深、幽深的
森林中陷落迷茫
你会一个人
走下去的吧。

从此以后一个人
迈步独行
就连虚假之事
也已经
疲於应付了。
独自垂首於
黄金之密室
你与我们俩
就在那
吧。

我沉溺於深深森林。
犹若熏染乌脏
污秽之果实。
这就是结束了
不过如此之谈
你会、
独自一人
走下去的吧。


初音ミク - Winter Alice.mp3 (11.56 MB, 下载次数: 4214)



更多
已有 1 人评分橘子 葱籽 酒瓶 收起 理由
舞白袖 + 2 + 7 + 2

总评分: 橘子 + 2  葱籽 + 7  酒瓶 + 2   查看全部评分

26

主题

0

好友

2010

积分

lvup
UID
136
葱籽
3125
橘子
94
大葱
96
章鱼
247
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-10-28 14:27 |显示全部楼层
大家慢慢欣赏哦,我要梦游仙镜去了
回复

使用道具 举报

85

主题

0

好友

1114

积分

UID
33
葱籽
15436
橘子
-7
大葱
-2
章鱼
189
酒瓶
-1

幸运之葱

发表于 10-10-28 14:52 |显示全部楼层
突然想到梦游天姥吟留别
回复

使用道具 举报

10

主题

0

好友

1770

积分

lvup
UID
134
葱籽
2993
橘子
98
大葱
99
章鱼
203
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-10-29 08:43 |显示全部楼层
死雪 发表于 10-28 14:52
突然想到梦游天姥吟留别

回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1760

积分

lvup
UID
590
葱籽
3008
橘子
100
大葱
100
章鱼
204
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-11-19 17:51 |显示全部楼层
支持一下~
回复

使用道具 举报

4

主题

0

好友

1749

积分

lvup
UID
810
葱籽
2997
橘子
100
大葱
100
章鱼
200
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-11-30 23:58 |显示全部楼层
支持下~
回复

使用道具 举报

26

主题

0

好友

2010

积分

lvup
UID
136
葱籽
3125
橘子
94
大葱
96
章鱼
247
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-12-3 18:49 |显示全部楼层
我的alice下载次数已经2000多了嗯
回复

使用道具 举报

6

主题

0

好友

1751

积分

lvup
UID
618
葱籽
3002
橘子
100
大葱
100
章鱼
201
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-12-3 23:23 |显示全部楼层
完美!!!!!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1765

积分

lvup
UID
998
葱籽
2995
橘子
100
大葱
100
章鱼
205
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-12-10 13:29 |显示全部楼层
最爱alice。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

0

积分

lvup
UID
1034
葱籽
3000
橘子
100
大葱
100
章鱼
200
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 10-12-12 01:00 |显示全部楼层
偷资源走了~~~      
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

0

积分

lvup
UID
1916
葱籽
3000
橘子
100
大葱
100
章鱼
200
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 11-1-29 13:40 |显示全部楼层
爱死楼主了我!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

0

积分

lvup
UID
1916
葱籽
3000
橘子
100
大葱
100
章鱼
200
酒瓶
20

新葱勋章 重生勋章

发表于 11-1-29 13:42 |显示全部楼层
Mp3和感谢祭上的不一样呢
回复

使用道具 举报

502

主题

28

好友

3557

积分

立派なリン廃

lvup
UID
2103
葱籽
3669
橘子
450
大葱
231
章鱼
216
酒瓶
69

音乐勋章

发表于 11-2-8 20:08 |显示全部楼层
此Alice非彼Alice,不过也是不错的说~
鏡音リンがいちばん
回复

使用道具 举报

0

主题

2

好友

16

积分

lvup
UID
2196
葱籽
62
橘子
1
大葱
0
章鱼
2
酒瓶
0

新葱勋章

发表于 11-2-11 15:32 |显示全部楼层
回复

使用道具 举报

0

主题

3

好友

1240

积分

lvup
UID
4544
葱籽
674
橘子
0
大葱
0
章鱼
245
酒瓶
0
发表于 11-4-23 12:38 |显示全部楼层
支持
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻葱窝